En TRANSYSA, colocamos a nuestros clientes en primer lugar  y nos sentimos orgullosos de ofrecer a nuestros clientes los servicios que satisfacen sus necesidades individuales.  Apreciamos la confianza que nuestros clientes depositan en TRANSYSA y establecemos como nuestra prioridad más alta la custodia y protección de la privacidad de nuestros clientes.  Como cliente de  TRANSYSA, usted puede estar seguro que cualquier información personal que comparta con nosotros será manejada responsablemente.

Uso, recopilación y retención de información sobre el cliente

Nosotros recopilamos, retenemos y utilizamos la información personal del cliente para la administración de nuestras necesidades de negocios con el fin de  proveer productos, servicios y otras alternativas a nuestros clientes, SOLAMENTE cuando razonablemente estimamos que sería de utilidad, y siempre que sea permitido por ley.

Así es como manejamos la información que obtenemos de usted al visitar nuestro sitio Web. La información que recibimos depende de lo que usted haga cuando visite nuestro sitio. Si usted visita nuestro sitio para leer información, como folletos de negocios para el consumidor o comunicados de prensa:

Solamente recopilaremos la siguiente información sobre usted: el nombre del dominio de Internet desde el cual ingresa (por ejemplo, aol.com, si usted se está conectando desde una cuenta de América Online, o earthlink.net si se está conectando desde una cuenta earthlink), la fecha y hora en que ingresa a nuestro sitio y la dirección del sitio de Internet del cual usted se conecta directamente a nuestro sitio.

Nosotros utilizamos la información que recopilamos para medir el número de visitantes a las diferentes secciones de nuestro sitio y con el fin de ayudarnos a hacer nuestro sitio más práctico y útil a los visitantes.

Identifíquese Usted mismo, enviándonos un correo electrónico:
Usted también puede decidir enviarnos información que lo identifique personalmente, por ejemplo, por correo electrónico. Usaremos esa información para responderle cualquier inquietud y proveerle información precisa a cualquier pregunta. No utilizaremos dicha información para otro fin que no sea contestar su consulta. No enviaremos su información a terceras personas, salvo que nos sea requerido hacerlo por Ley.

Mantenimiento de datos (Información verídica de nuestros clientes)
Hemos establecido procedimientos para asegurar que la información de nuestros clientes sea veraz, esté actualizada y completa de acuerdo con los estándares razonables de negocios. También respondemos, de manera oportuna, las solicitudes de corrección de información  errada.

Límite de acceso a la información (Seguridad).
Limitamos el acceso de nuestros empleados a información personal que identifique a nuestro cliente. Adicionalmente, nuestros empleados deben tener una razón comercial válida para conocer dicha información. Instruimos a nuestros empleados de modo que comprendan la importancia de la privacidad y confidencialidad de la información del cliente. También tomamos las acciones disciplinarias apropiadas para asegurar el cumplimiento por parte de los empleados de las responsabilidades de resguardo de la privacidad.

Protección de la información mediante procedimientos de seguridad establecidos
Mantenemos rigurosos estándares o normas de seguridad y procedimientos en cuanto al acceso no autorizado de información del cliente.

Restricciones sobre información de cuenta.
NO revelamos a terceros no afiliados información alguna sobre cuentas de clientes u otra información personal que  identifique a los clientes para uso independiente. Sin embargo, pudiéramos intercambiar datos con agencias de información acreditadas para extremar la exactitud y seguridad de la información recibida. Excepciones adicionales que debemos honrar en nombre de nuestros clientes incluyen:

Proveer información para completar una transacción iniciada por un cliente. En respuesta a una petición formal del propio cliente de revelar su  información de cuenta.  Revelar información requerida por o permitida por ley (ejemplo: Citación Legal, Investigación de Actividad Fraudulenta).

Mantenimiento de la privacidad de información de nuestros clientes involucrados en relaciones comerciales con terceros.
Siempre que proveamos información del cliente a terceros, nosotros insistiremos que los terceros se adhieran a los principios de privacidad similares al los del presente documento, para mantener tal información de forma confidencial.